翻訳を読書に溶け込ませる

Poplingo のすべての機能は同じ発想から始まっています。翻訳は、いま読んでいる場所に現れ、使い終えたらそのまま先へ進めるべきだということです。

以下が現在の主な機能です。数を増やすことより、実際に使いやすいことを優先しています。

コア体験

選択翻訳

テキストを選択すると、翻訳カードがその場に現れます。ショートカットにも対応し、コピーやタブ切り替えをせずに読み続けられます。

深い理解

単語の意味表示と辞書

知らない単語に出会っても、訳だけでなく発音記号、品詞、意味、例文まで確認できます。単なる一行翻訳ではなく、手元の辞書に近い感覚です。

段落レベル翻訳

段落のバイリンガル表示

段落を選ぶと、訳文が原文の下に挿入され、見出しやリスト、強調などの構造をなるべく保ちます。対訳表示と訳文のみ表示も切り替えられます。

ページ全体を読む

全ページ翻訳

ワンクリックでページ全体を翻訳し、まず見えている範囲から処理します。先に読み始められ、ページ構造もなるべく保たれます。

動画シーン

バイリンガル字幕

字幕は文脈を考慮しながらまとめて処理され、再生に合わせて日英の字幕を同期表示します。語学講座や技術動画にも向いています。

柔軟な設定

複数モデル対応

主要な AI 言語モデルに対応しており、品質、速度、使い方に合わせて選択できます。自分の API Key を使う構成にも対応しています。

読書効率

リンクプレビュー

リンクをドラッグすると現在のページ内で内容を確認でき、タブ切り替えを減らして読書の連続性を保てます。

機能はまだ磨き込みの途中です。気づいたことがあれば、いつでもフィードバックしてください。