不確定怎麼選，可以先這樣判斷
先體驗
免費版
適合偶爾查詞、輕量閱讀，以及先體驗 Poplingo 的核心翻譯能力。
零門檻開始
長期使用
年度會員
適合每周都要讀外文內容的人，用較低門檻解鎖完整會員能力。
長期使用更穩妥
確定長期使用
終身會員
適合已經確定會長期高頻使用的人，一次購買後不再處理續費。
更省心
完整功能對比
翻譯能力
| 能力 | 免費版 | 年度會員 | 終身會員 |
|---|---|---|---|
| 劃詞 / 段落翻譯 | 每日 30 次 各自獨立 | 無限次 | 無限次 |
| 全頁翻譯 | 不支援 | 不限次數 | 不限次數 |
| 單字釋義與發音 | 不支援 | 支援 | 支援 |
影片與高級能力
| 能力 | 免費版 | 年度會員 | 終身會員 |
|---|---|---|---|
| YouTube 雙語字幕 | 每日 5 次 | 不限次數 | 不限次數 |
| 多模型切換 | 不支援 | 支援 | 支援 |
| 自定義提示詞 | 不支援 | 支援 | 支援 |
| 連結預覽 | 每日 10 次 | 不限次數 | 不限次數 |
使用權益
| 能力 | 免費版 | 年度會員 | 終身會員 |
|---|---|---|---|
| 開通方式 | 直接安裝使用 | 授權啟用後使用 | 授權啟用後使用 |
| 設備啟用數 | 目前瀏覽器直接使用 | 最多 3 台設備 | 最多 3 台設備 |
| 有效期 / 續費 | 無需續費 | 按年續費 | 一次購買，無需續費 |
開通與使用說明
目前開通狀態
免費版可以直接安裝使用。年度會員與終身會員暫未開放線上購買，目前通過授權方式開通。
啟用方式
開通會員後，可在擴充功能的授權管理中填寫電子郵件和授權碼完成啟用。
設備說明
會員方案目前最多支援 3 台設備啟用；如需更換設備或處理啟用問題，可以聯絡支援。
方案差異
年度會員與終身會員提供相同會員功能，主要區別在計費週期；拿不準時更適合先從年度會員開始。
常見問題
免費版適合先體驗核心翻譯能力，目前包含劃詞、段落、字幕和連結預覽的有限次數配額。
單字釋義、全頁翻譯、多模型切換和自定義提示詞仍需要會員授權；如果你已經開始高頻閱讀英文文件、論文或影片內容，通常會比較快碰到這些邊界。